Условие
Благая граха в десятом доме — от лагны или от Чандры. Десятый дом отвечает за дело и положение, и присутствие в нём благой грахи классика читает как соответствие между делом и тем, что о человеке говорят.
Допустимость двух счётов — не небрежность традиции, а её обычный приём: тема проверяется от двух точек, и совпадение усиливает вывод.
Природная благость против функциональной
Гуру благ по природе, но для лагн, где он владеет трудными домами, его присутствие в десятом работает иначе. Поэтому проверка функциональной роли обязательна прежде, чем называть йогу.
Это общая привычка джйотиша, которую пересказы теряют чаще всего: репутация грахи и её роль в конкретной карте — разные вещи.
Что она описывает
Не славу и не должность, а чистоту связи между делом и именем: человека знают по тому, что он делает, и знание это не расходится с делом.
Практически это читается как устойчивость репутации: она не требует поддержания усилием, потому что держится на самой работе.